February 14th, 2021

promo a_tushin may 11, 2017 20:37 163
Buy for 10 tokens
Без мудреных подводок… френдмарафон. Добавлю всех, кто добавит меня . СК не важен.

SpaceX получила контракт NASA на создание лунной космической станции Gateway (2 фото)


Регулярная высадка на Луну, осуществлять которую американцы смогут в ходе реализации проекта Artemis, предусматривает размещение на окололунной орбите постоянно действующей космической станции Gateway. Станция будет иметь модульную конструкцию и для обустройства первых базовых модулей, NASA приняла решение задействовать компанию Илона Маска SpaceX

Согласно заключенному SpaceX и NASA контракту, фирма Маска доставит на лунную орбиту силовой двигательный элемент (PPE) и жилой логистический форпост (HALO) - основные элементы станции. Сумма контракта составляет 331,8 млн долларов, а запуск намечен на май 2024 года.
Collapse )

"Ах, почему так стынут лужи..." - Стихи



А зима в этом году у нас просто волшебная. Ложится и в стих и в кадр своей какой-то совершенно космической красотой. Мне раньше всегда казалось, что в снеге есть что-то необыкновенное. Откуда-то он не отсюда)) Потому что все времена года связаны с листвой, а зима с чем-то с неба, с каким-то волшебством. Поэтому всегда так радовал первый снег, скрывающий грязь и нашу земную тщету, наши взрыхленные раны оврагов и канавок, накидывающий покрывало девственности и чистоты на этот несовершенный мир.

Со свечами

ВЕЛИКОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ И ИСПОЛНЕНИЕ!

Что бы вы сделали, если бы я запел не в тон?
Не могли бы вы встать и бросить в меня помидорами?











With a little help from my friends

С небольшой помощью моих друзей,
What would you think if I sang out of tune?
Would you stand up and walk out on me?
Lend me your ears and I’ll sing you a song,
And I’ll try not to sing out of key.

Oh, I get by
with a little help from my friends,
Mm, I get high
with a little help from my friends,
Mm, Gonna try
with a little help from my friends.

What do I do when my love is away?
(does it worry you to be alone?)
How do I feel by the end of the day?
(are you sad because you’re on your own?)

No, I get by
with a little help from my friends,
Mm, I get high
with a little help from my friends,
Mm, Gonna try
with a little help from my friends

Do you need anybody?
I need somebody to love.
Could it be anybody?
I want somebody to love.

Would you believe in a love at first sight?
Yes I’m certain that it happens all the time.
What do you see when you turn out the light?
I can’t tell you, but I know it’s mine.

Oh, I get by
with a little help from my friends,
Mm, I get high
with a little help from my friends,
Mm, Gonna try
with a little help from my friends.

Что бы ты подумал, если бы я пел фальшиво?
Ты бы встал и ушел?
Подставляй уши и я спою тебе песню,
И я постараюсь попадать в ноты

О, я все преодолею
с небольшой помощью моих друзей,
Мм, я пойду дальше
с небольшой помощью моих друзей,
Мм, я буду стараться
с небольшой помощью моих друзей.

Что мне делать, если моя любовь ушла?
(ты боишься быть одиноким?)
Что я чувствую в конце дня?
(тебе грустно, потому что ты одинок?)

Нет, я все преодолею
с небольшой помощью моих друзей,
Мм, я пойду дальше
с небольшой помощью моих друзей,
Мм, я буду стараться
с небольшой помощью моих друзей.

Тебе нужен кто-нибудь?
Мне нужно кого-то любить.
Все равно кого?
Я хочу кто-то любить.

Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Да, я уверен, что это происходит все время.
Что ты видишь, когда выключаешь свет?
Я не могу сказать, но я знаю, что это мое.

О, я все преодолею
с небольшой помощью моих друзей,
Мм, я пойду дальше
с небольшой помощью моих друзей,
Мм, я буду стараться
с небольшой помощью моих друзей.

Автор перевода — Larisas